ASOLA

ASOLA - dal latino ansula, "manico a forma di anello".

Orlatura di filo praticata attorno ad una apertura (piccolo taglio) su un tessuto per renderla finita e resistente, al fine di far passare il bottone. L'asola è fatta con la macchina da cucire e solo raramente nei capi di alta sartoria può essere rifinita a mano, profilata, ecc. Le asole usate per la chiusura di camicie, camicette, pantaloni, gonne, ecc. possono essere diritte o arrotondate. L'asola diritta viene fatta quando i margini della chiusura si sovrappongono, mentre quella rotonda quando i due margini combaciano.

Esse possono essere di molti tipi diversi a seconda dell'asola richiesta dal capo d'abbigliamento. Le asole più semplici sono usate per le camicie, le camicette o altri vestiti di peso leggero e le più complesse su vestiti  in tessuti più pesanti. Le variabili nelle macchine per asole sono la forma e la misura, il tipo di punto (punto annodato o punto catenella a uno o due fili), l'inclinazione del punto, la sua fittezza, il taglio dell'asola prima o dopo il cucito.

La forma più semplice dell'asola su camicie e su abiti di peso leggero viene solitamente realizzata con punto catenella a filato singolo, e in alcuni casi il cucito viene eseguito sul vestito all'interno, in modo che il lato di bordura del rovescio del punto appaia sul lato esterno. È in aumento l'uso del punto annodato in quanto è più sicuro per questo tipo di abiti. Per camicie, dove la sagoma resta la stessa e sul cui davanti possono essere fatte le asole prima della confezione, sono disponibili macchine sequenziali automatiche che eseguono tutte le asole sul davanti, spostando il tessuto nella quantità esatta e impilando poi alla fine.¹

Nell'industria dell'abbigliamento moderno talora si usa realizzare le asole in un filo colorato diverso dal colore del tessuto (esempio camicia bianca e asole blu).

Di norma sia l'asola (che l'occhiello) sono posti sul lato destro degli indumenti per le donne e su quello sinistro per gli uomini.

Da non confondersi l'asola con l'occhiello, che è più grosso e che è usato nelle maniche, revers (in genere quello sinistro) di giacche, che può prevedere la presenza o assenza di vergolina (cordoncino). «L'asola si differenzia dall'occhiello perché uno è un punto annodato classe 300 e l'altro è un punto a catenella classe 400, il primo viene cucito e poi tagliato il secondo viceversa è chiuso con una travetta.»²

🇫🇷 Francese: Boutonniére 🇬🇧 Inglese: Button hole 🇩🇪 Tedesco: Knopfloch 🇪🇸 Spagnolo: Ojal

--------------------
₁ Harold Carr - Barbara Latham, Manuale della confezione, ed. Tecniche nuove, 1990, pp. 234-236

₂ Nota di Stefano Belcaro - Titolare e fashion coordinator presso studio stilistico BeStudio di Camposampiero PD. 

ASOLA BORDATA
È un asola rifinita con una strisciolina di tessuto.

ASOLA VOLANTE
Piccolo cappio in tessuto, in filo o cordoncino che sporge dall'allacciatura in cui inserire un bottone tondo per allacciare un indumento.

 

Rames Gaiba
© Riproduzione riservata