Matelassé - termine francese, dal participio passato del verbo matelasser che significa «materassato» ossia «imbottito», quasi a significare che il tessuto sembra imbottito come un materasso. Dall'arabo matrah diventato in italiano materasso.
1. Tessuto tubico, doppia catena e doppia trama, pesante e soffice, con superficie a rilievi leggermente imbottiti, con disegni a intreccio operato. L'effetto si ottiene su tessuti doppi usando armature diverse, opportunamente intrecciate tra di loro. Realizzato in seta, lana, cotone, viscosa o altre fibre sintetiche.Un matelassé può presentare il fondo unito, ad armatura lineare tipo tela, saia o raso, con il disegno trapuntato. Può in alternativa presentare anche il fondo operato con effetti di slegature di trama, brillantine e damasco, così da ottenere motivi sul diritto del tessuto, sempre caratterizzato da rilievo tridimensionale; la sua realizzazione richiede l'utilizzo del telaio jacquard.
Uomo dalla manica blu («Ritratto d'uomo», detto L'Ariosto), 1510-1512
Tiziano Vecellio (Pieve di Cadore, 1480/1485 - Venezia, 1576)
olio su tela, cm 81 x 66
Londra - National Gallery
Tiziano Vecellio (Pieve di Cadore, 1480/1485 - Venezia, 1576)
olio su tela, cm 81 x 66
Londra - National Gallery
2. È anche detto, impropriamente, di tessuto doppio o imbottito effettuato tramite il trapunto a macchina percorso da cuciture che incrociandosi formano motivi orizzontali, verticali o a losanghe. Sarebbe preferibile usare il termine trapunto.
IMPIEGHI - 1. Il primo tessuto è usato nell'abbigliamento, soprattutto femminile, per corpetti, giacche, soprabiti e cappe da sera. Si usa anche per coperte e rivestimenti di mobili, dove è questo settore ad assorbire la maggior parte della produzione di questo articolo. 2. Il secondo tessuto è usato per abbigliamento sportivo.
IMPIEGHI - 1. Il primo tessuto è usato nell'abbigliamento, soprattutto femminile, per corpetti, giacche, soprabiti e cappe da sera. Si usa anche per coperte e rivestimenti di mobili, dove è questo settore ad assorbire la maggior parte della produzione di questo articolo. 2. Il secondo tessuto è usato per abbigliamento sportivo.
 |
1. Sportmax - abito con gonna matelassé
2. Alberta Ferretti - abito matelassé Termine appartenente al linguaggio internazionale. In Italiano definito anche tessuto martellato. © Riproduzione riservata |
Nessun commento:
Posta un commento
Per ogni richiesta rettifica o integrazione o segnalazione link non più attivi esterni (anche video) inviare a Rames Gaiba una
Email: rames.gaiba@gmail.com
-----
■ I commenti non potranno essere utilizzati e non è accettata la condivisione a fini pubblicitari di vendita prodotti o servizi o a scopo di lucro o su articoli/post di informazione politica.
■ Non saranno accettati i commenti:
(a) che contengano dati personali non conformi al rispetto delle norme sulla Privacy.
(b) che contengano indirizzi internet (siti collegati, e-mail).
■ Vi invito a non usare nei vostri commenti i caratteri tutti in maiuscolo.
■ Non manterrò in memoria interventi e messaggi che, a mio insindacabile giudizio, riterrò superati, inutili o frivoli o di carattere personale (anche se di saluto o di apprezzamento di quel mio post), e dunque non di interesse generale.
Le chiedo di utilizzare la Sua identità reale o sulla Sua organizzazione, e di condividere soltanto informazioni veritiere e autentiche. Non saranno pubblicati e non avranno risposta commenti da autori anonimi o con nomi di fantasia.
⚠ La responsabilità per quanto scritto nell'area Discussioni rimane dei singoli.
È attiva la moderazione di tutti i commenti.
Grazie per l'attenzione.
Rames GAIBA